Na alweer een week hier te zijn! ( het voelt korter)

Zal ik even een update geven van wat we de afgelopen dagen hebben gedaan.

Vrijdag ben ik mijn vragenlijst gaan maken. Dit is best een opgave, wat ik moet doen is het volgende: Ik wil weten hoe de boeren hun land managen. Ik wil dus erachter zien te komen of ik zo dingen kan linken tussen wat ik ga vinden in de bodem en wat de boeren mij gaan vertellen aan de hand van hun participatory maps ( kaarten gemaakt vanuit het perspectief van de boeren)

Het lijkt gemakkelijk om dus een interview te doen over wat de boer managed en verbouwd en of hij kennis krijgt vanuit een cooperatie of een organisatie etc, Maar dan hebben we ten eerste het probleem dat de boeren vaak niet precies weten wat je bedoeld met voor jou simpele termen. Ook wel essentieel is het niet spreken van elkaars taal. Zij spreken geen of heel weinig Engels. En ik heb Swahili nog niet helemaal onder de knie!!. Er is dus een tolk nodig. Uiteindelijk is het gelukt om wat vragen te bedenken en ik hoop binnenkort de vragenlijst te testen en te kijken of ik ook de informatie krijg die ik wil. In het weekend was het weer eerst heel mooi dus even een beetje bijgekleurd, daarna sloeg het ineens om in de voor mij inmiddels bekende stortregens, die vaak in de middag komen.

Zondag worden we door Ylva uitgenodigd voor de lunch, en gaan we eten in een Indiaas/ Chinees restaurant met zicht op Mount Elgon. Het eten is erg lekker (beef met knoflook) en Knoflook gebakken aardappeltjes. ( wel veel knoflook) Het is heerlijk om op het terras te kunnen zitten en gewoon lekker buiten te zijn. s middags mijn eerste foto's geupload en lekker gerelaxed. Ook nog even geskyped met het thuisfront. Het is zo leuk om jullie even te zien terwijl ik hier ben!

Gisteren en vandaag ben ik bezig geweest met de praktische voorbereiding van het bodemveldwerk wat einde van deze week gaat beginnen. Ook nog even een lijstje gemaakt wat we nog moeten hebben. Het tweede wordt zoeken naar de spullen! Dat is weer een nieuwe uitdaging! ( I like it) Verder nog een beetje Koninginnedag gekeken en gelezen in alle literatuur.Vandaag was hier een vrije dag maar toch maar doorgewerkt! Wel lekker thuis!

Bedankt voor al jullie berichtjes!

Het allerbeste!

Paul

PS: Mijn postadres is Paul Cornelissen; Scc Vi Agroforestry project, Kitale

P.O Box 2006 Kitale 30200 Kenya

After a week being here !(It feels shorter)

I just shall give an update of what we have done in this days.

Friday I start to think about my questionnaire.This is quite a task, I must do the following: I want to know how farmers manage their land.So I want to find out whether I can link, things between what I'm found in the soil and what farmers are telling me based on their participatory maps (maps made from the perspective of the farmers)

It seems so easy to do an interview, about what the farmer managed and do his farm. And if he get knowledge from a cooperative or an organization etc,

First we have the problem that farmers often do not know exactly what you meant by for yousimple terms.Also called essential we are not able to understand and speak each other's language.They speak no or very little English.And I have not quite mastered Swahili!.There is thus an translator neccesary. So is itpossible to ask what the farmers think and I hope soon to start with testing the questionnaire ,and see if I also get the information I expect.

In this first weekend the weather was beautiful so I get my first sun of the year!, But then it suddenly changed in the now for my familiar heavy rains, often in the afternoon.

Sunday Ylva invited us for lunch, and we eat in an Indian / Chinese restaurant with a view on Mount Elgon.The food is very tasty (beef with garlic) and garlic fried potatoes.(A lot of garlic, I know) It is wonderful to be able to sit on the patio and just enjoy being outside. In theafternoon try to get my first photos uploaded and an nice chill out!I skyped with the people at home.It's so nice to see them there while I'm here!

Yesterday and today I have been busy with the practical preparation of the soilfieldwork, which start end of this week.I made a list of what equipment we had to buy.The second thing is finding where to get the stuff!This is a new challenge!(I like it) also celeberated a little Queensday and read some of the literature.Today was a labourday but yet worked! Justat home!

Thanks for all your messages!

All the best!

Paul

PS: My mailing address is Paul Cornelissen, Scc Vi Agroforestry Project, Kitale

P.O Box 2006 Kitale 30200 Kenya